在德母亲为儿甲亢奔走

每每收治到严重却很年轻的甲状腺疾病患者时，翟主任的内心总会为他们感到惋惜，并越发感到身为甲状腺病科医生身上那种重重的责任感。

前不久，一位德国母亲在求助信中表示，儿子13岁刚被确诊为甲亢，她非常渴望儿子能得到有效的治疗，提出是否能来北京接受系统治疗。笔者不禁好奇“德国的医疗条件那么好，为何他会找到您要求到北京来治疗呢?”

翟主任表示，这是因为他们是国际上能采用中医系统治疗方案治疗甲亢为数不多的中心之一。为了给病人提供最先进的医疗技术，在做好临床医疗工作的同时，近年来，翟主任和他的医疗科研小组一直致力于甲状腺疾病诊断和治疗新技术的研究。在德国的王小姐就是听说她的一位朋友的孩子在翟主任这里治疗好的，才敢带儿子一试的。入院的时候，李楚小朋友精神比较亢奋，吃的很多，并且脖子压的慌。甲状腺呈弥漫性或局限性肿大，质地较硬，且有弹性感，边界清楚，无触痛，表面光滑。翟主任根据患者病情各项指标，诊断为甲亢，李楚小朋友在医院确诊后，翟主任立马根据李楚的病因以及症状等自身的特征，为他制定了一套最适合的治疗方案。1个疗程治疗后，李楚的病情已经有了明显好转，不再那么容易激动，并且这甲状腺肿大也没那么严重，一共经过2个疗程的治疗，李楚的病情完全康复了，各项指标检查也都正常。